در ترجمه انگلیسی تصویر دوم نوشته شده است که تصویر مربوط به ناحیه ستاره سازی N11B در فاصله 16000 سال نور زمین است ابرهای تاریک گرد و غبار و ستاره های جوان داغ در تصویر دیده می شوند.باز در تصویر ستاره های جوانی را به رنگ آبی می بینیم که با گرد و غبار آمیخته شده اند.
تصویر سوم مربوط به منطقه شکل گیری ستاره ها تحت نام N90 در فاصله 200000 سال نوری زمین است که توسط هابل گرفته شده است و ستاره هایی که با گرد و غبار آمیخته هستند در تصویر دیده می شوند.
تصویر چهارم مربوط به سحابی سحابی IC 405 در فاصله 1500 سال نوری زمین است در مرکز تصویر ستاره های آبی رنگ به خوبی دیده می شوند که توسط یک دریایی از گردو غبار به خوبی احاطه شده اند.
در آیه بالا ذوالقرنین موفق به مشاهده یک ناحیه دیگر در فضا و ستارگانی شده بود که در آنجا فرآیند ستاره سازی بسیار شدید است.در سحابی هایی که در آنها ستاره سازی انجام می شود گرد و غبار فراوان وجود دارد و این گرد غبار در کل سحابی با ستاره ها نیز آمیخته می شود و دلیل علمی این آیه این موضوع است.
نظرات شما عزیزان: